Credits (In alphabetical order, by first name. Only those with pictures)
|
Desktop wallpaper designs for Care2x A.Djem belongs to those young but very talented web designers. His determined enterpreneural spirit is clearly shown by his own start-up web-hosting and design company Adams-Media. |
|
Translation of Care2x to Argentinian-Spanish version.
Cardiologist. Medical Coordinator of BioLInux Group.
|
|
Indonesian translation of Care 2X and www.care2x.com website Agus is currently studying mathematics in a university specializing in computer science. |
|
Andreas did a presentation of Care2x at the LinuxTag exhibition in Chemnitz, Germany. He is mostly active for the Debian and Debian-Med projects. |
|
Norwegian translation |
|
Turkish translation of Care2X website. Bülent Aydin was born in Turkey and graduated from Istanbul Technical University , Turkey with degrees in mathematics and engineering. He also got an MBA degree from Istanbul Yeditepe University , Turkey. Currently, he is working in Germany as analyst programmer. Skills : Database design and analysis, IBM iSeries ( AS400 ) , DB2, ILERPG, JAVA , PHP, MySQL, VB 6. 0 and MSSQL."Long live OSS " |
|
Turkish translation of Care 2X. He is an obstetrician & gynecologist. He is an amateur programmer in gwbasic, ms cobol and ms access and web site designer. He is also very interested in linux and he appreciates open source philosophy. He is owner of several yahoogroup discussion groups in Turkish. His group in English is obgyn_int@yahoogroups.com. One of his personal web pages is at http://medpages.obgyn.net/bpotur . |
|
Translation of Care2x to Swahili Charles is a solution developer from Tanzania in East Africa. He has been in the IT field for some years trying to automate hospital information systems. Charles: "The most challenging has been the cost involved which is not affordable by most of the hospitals in Africa." |
|
Author and coauthor of numerous medical textbooks
Official translator for phpMyAdmin (Spanish) |
|
Translation of Care2x to Argentinian-Spanish version.
Lab Technician. Informatics Licensure. Member of BioLinux Group.
|
|
Daniel Zilli was born in Passo Fundo, Rio Grande Do Sul' state, Brazil. He has a degree in Software Engineering and graduating in Information Systems soon. He is specializing in free software and Linux systems with more than 10 years of experience in computer science. |
|
He is one of the pioneering members of the project. Shortly after Care2x was opened to the public in 2002, Dilip joined and offered the support of his software development company ecomscience.com. He provided up to 3 fully paid programmers to develop a generic billing module for Care2x called Ecombill. |
|
Professions:
Areas of interest: |
|
Bosnian language translations and creation of Bosnian/Latin ICD10 sql data. Testing and bug reporting.
Born in Tuzla, Bosnia and Herzegovina. Graduated from Barton College in NC, USA (BS in political science, Computer Science and Mathematics) Wishes: "I wish Care2x to be the best HIS software in the world" |
|
Gabriele Cicala was born in Rossano, in Calabria southern Italy, in 1970. He has obtained a degree in Telecommunications Engineering from the Politecnico di Torino. Currently, he is working as a consultant for an informatics company. Since he has known Linux and the open-source environment, he is very interested in every kind of project of this movement. Despite the fact that he is neither working in medical nor in health sector, he decided to join the Care project because he believes in the same things that the Care's creator and contributors believe. |
|
Giuseppe Scarpi was born in Rome, Italy, 35 years ago. He has a degree in Electronic Engineering and has worked for several companies in the biomedical sector,
where he developed an understanding about the relationships between medical and informatics worlds.
He decided to actively join open source because: |
|
Spanish translations
|
|
Enhanced integration of DRG coding system. Ingo has developed an enhanced integration of DRG coding in the Care2x framework. He did the programming work as part of his thesis at the University of applied sciences of Ulm, Germany. His work is now being studied for eventual integration in major release versions of Care2x. Care2x has also created a special CVS branch for his work tagged as INGO_Z-01 branching out from the Care2x beta 2.0.0 version. Ingo Zugenmaier can be contacted here (pls. correct the email address in your mailer). |
|
Spanish translations
|
|
Development of a new menu GUI structure and custom HL7 functionalities that are being used in mycare2x, the german customization of Care2x.
Organizing and leading the mycare2x consortium of german companies that aims to promote and implement
Care2x based products in the german healthcare market.
Joachim Mollin is the CEO of HCC Gmbh, a consulting company specializing in the german healthcare. |
|
Translation of Care2x to Argentinian-Spanish version.
Author and coathor or numerous medical programs. Founder of the BioLinux group of Argentina.
|
|
Spanish ICD10 and OPS codes
|
|
Translation and customization of Care2x for Argentinian setting.
|
|
Development of bulgarian ICD10, code enhancements, file releases.
|
|
Marketing, Promotion and Public Relations
Lopo L. de Almeida was born in Angola in 1966. He is working in the computer sector - ranging from commercial automation
to industrial automation - as a software developer and interface designer for more than 16 years now . During the last 5 years he
worked mostly in web development and company management. He is the CEO/CTO of HumanEasy - a
partner of Care2002 project in charge of its Public Relations and Marketing Management. |
|
PPT Presentations and templates Luca is an experienced business consultant specializing in web applications. His target is to make the first productive installation of Care2x in Brazilian hospitals. |
|
Matej Hausenblas (FR) did the french translations of CARE 2X
Matej Hausenblas was born in Prague, Czech Republic, in 1981. He is a student on a math-informatics-physics university. After several years of using Windows he decided to have a look at Linux, as a worthy challenge and after some time, he decided to participate on the Open Source projects to improve some skills and also to return something back and to see how things work in this kind of community. |
|
Mac OSX version Mike was born in 1973 and began programming at the early age of five on the Apple II computer system. Throughout the years he advanced rapidly in the information technology field where his work utilizing Linux has been profiled by national media outlets including CNN, Newsweek, ADT Magazine and others. Mike has always had a passion for open source and healthcare. He will open the door for healthcare applications under the Mac OS X operating system, a task previously unrealized in the open source community. |
|
Indonesian translations of Care 2X and www.care2x.com website. |
|
Nino Novak (DE) edited the german edition of www.care2x.com.
Nino Novak is a poor lonesome cowboy. He shoots faster than he thinks. Sometimes a bit fussy. Loves "real gurus" and sophisticated discussions with them. Wants to help in creating a better world. Some scientific and medical background (thus joined the care2x project). |
|
Vietnamese version. Nguyen Manh made the initial translations. |
|
Finished the laboratory test plotting module tackling some tough mathematical problems. System Administrator, Standby project manager |
Serbian language translation. |
|
Suman Bhusan Bhattacharyya Dr. med. (IN) Development of several tools like vital statistics, gestation age, expected delivery age calculators, immunization scheduler, normal clinical values searcher, among others. |
|
Updated version of libyan translation
|
|
Complete testing
|
|
Prof. Kesztyüs introduced the Care2x application as a material for masteral thesis of his students at the University of Applied Science in Ulm, Germany. His students are also actively developing specialized modules for local medical applications. He is the vice-dean of the medical informatics division of the university. |
|
Arabic translations
Education and qualification |
|
Dr. Walter Nuñez did a presentation of Care2x to the Argentinian professionals via a video teleconference during the SIS conference. |
|
Chinese-Simplified translations. Wei Ning Chen was born in 1971 in Nanjing, beside the Yangzi river of eastern China. After obtaining a degree in Engineering from the Institute of China East in 1992, Wei Ning Chen keeps improving his programming skills. With several years of programming experience in Windows and a strong interest in every kind of open-source project, he decided to participate in Open Source projects to improve some skills and also to return something back and to see how things work in this kind of community. Despite the fact that he is neither working in medical nor in health sector, he decided to join the Care project because he believes in the result of his endeavor that the Care project should be run in Chinese hospitals in the future. |
|
Wilfried Gödert (physician) (DE)
Experimented with news server and OTRS Support System
|
A. Djem (ID)
Alberto Menini Dr. MD (AR)
Agus Muhammad Ramdan (ID)
Andreas Tille (DE)
Are Kristensen (NO)
Bülent Aydin (TR/DE)
Bülent Potur Dr. Med. Obgyn (TR)
Charles Palapala (TZ)
Daniel Hinostroza C. Dr. med. (EC)
Daniel Soro TCO. (AR)
Daniel Zilli (BR) translated CARE 2X and www.care2x.com website to brazilian-portuguese.
Dilip Bharatee (IN)
The first beta version of CARE 2X was created by Elpidio Latorilla (DE/PH):
Emir Prcic (BS):
Gabriele Cicala (IT) translated most of the the www.care2x.com website to italian.
Giuseppe Scarpi (IT) translated CARE 2X to italian.
Gonzalo Gomez Sotelo (AR) 
Ingo Zugenmaier(DE) 
Javier Alberto Arias (AR) 
Joachim Mollin & HCC GmbH (DE)
Jorge Rodriguez Dr. Med (AR)
Juan Manuel Montemayor Dr. med. (MX) 
Juan Rossano (AR) 
Kaloyan Raev (BG) 
Lopo Lencastre de Almeida (PT) is one of the most productive developers.
Some of his contributions to the project are:
Luca Romoli (BR/IT) 
Michael Pike (US)
Muhammad Panji (ID) 
Nguyen Manh Phu (VN)
Noel R. Villamor (PH)
Petar Savic (YU)
Tarek Alwerfally (LY)
Thomas Wiedmann (DE) is the most active debugger
Tibor Kesztyüs, Prof. Dr. (DE)
Walid Murad Fathalla (LY)
Walter Nuñez Dr. Med. (PE)
Wei Ning Chen (CH)
